Unavený neustálym zabíjaním sa Zatoichi po štyroch rokoch od ukončenia šermiarskeho výcviku vracia do dediny, kde žije jeho učiteľ Banno, aby tu našiel pokoj. Banno chce vydať svoju sestru Yayoi za bohatého samuraja, Yayoi sa však zamiluje do Zatoichi. Ten po istom váhaní jej city opätuje a zaviaže sa, že opustí svoj doterajší štýl života. So znechutením však zisťuje, že Banno chce nielen doslova predať svoju sestru, ale tiež sa zaplietol s gangom lupičov a únoscov.
Tretí film zo série o slepom masérovi a majstrovi meča Zatoichi (Shintarō Katsu) tvorí záver voľnej trilógie, ďalšie filmy na seba už nijako dejovo nenadväzujú.